attitude

attitude [atityd]

feminine noun

attitude ; ( = maintien) bearing

* * *

atityd

nom féminin

1) (maintien) bearing; (position) attitude, posture; (pose) pose

attitude de soumission — submissive attitude

2) (conduite) attitude (envers to)

* * *

atityd nf

attitude, (= position du corps) bearing

* * *

attitude nf

1 (du corps) (maintien) bearing; (position) attitude, posture; (pose) pose; attitude raide stiff bearing; attitude de (la) soumission/de la rébellion submissive/rebellious attitude;

2 (conduite) attitude (à l'égard de or à l'encontre de or vis-à-vis de or envers qch/qn to sth/to ou toward sb); changer d'attitude to change one's attitude; prendre une attitude to adopt an attitude;

3 (affectation) pose; ce n'est qu'une attitude it's just a pose; se composer une attitude to adopt a pose;

4 Danse attitude.

[atityd] nom féminin

1. [comportement] attitude

son attitude envers moi/les femmes his attitude towards me/women

elle a eu une attitude irréprochable her attitude was beyond reproach

(péjoratif) [affectation] attitude

prendre une attitude to strike an attitude

il prend des attitudes de martyr he puts on a martyred look

il a l'air indigné, mais ce n'est qu'une attitude his indignation is only skin-deep

2. [point de vue] standpoint

adopter une attitude ambiguë to adopt an ambiguous standpoint ou attitude

3. [maintien] bearing, demeanour

avoir une attitude gauche to move clumsily

[position] position, posture